Another book! This time it is a Spanish book written by Marina Montero and published by Penguin Random House España.
Little bear, still sleepy, stretched and yawned twice. He sniffed the air for the smell of breakfast. What was that smell that enveloped him? Little bear and Big bear leave the den and go in search of a very special aroma. They discover many smells- tree resin, hazelnuts, honey, apples, rain, and fire ... but none of these are the right smell. Evening, when the moon peeked over the horizon and the Little bear snuggled sleepily in the warm arms of the big bear, he realises that it wasn't really a smell he was sensing, it was the sweetest thing of all - love!